( norsk tekst nedenfor)
Daen tjaktjen manne guessine Svaalen maanagïertesne. Dellie åadtjoem dovne svaali jïh svaaletji aktine årrodh. Joekoen luste maanajgujmie åahpenidh! Dellie lustestallebe jïh stååkedibie. Fïerhten aejkien ovmesie aamhtsh:
Golken asken:
«Voessem tsagkedh» jïh «Haajkh gon Tjabph»
«Gie manne?» Maanah moenedieh gïeh guessine båetieh!
» Juvrh jïh ledtieh»
Denne høsten er jeg på jevnlige besøk hos Ysterhagaen barnehage på Røros. Da er jeg både sammen med de store barna og på småbarnsavdelinga. Det er så morsomme dager! Vi leker og har det fint sammen. Det er ulike tema hver gang. Tema for oktober er:
» Å pakke sekken» og besøk av fingerdukkene «Haajkh og Tjabph»
«Hvem er jeg? » Barna gjetter på hvem som har kledd seg ut og kommer på besøk.
» Dyr og fugler»
